Prevod od "državni udar" do Češki


Kako koristiti "državni udar" u rečenicama:

Državni udar s Lindonom Džonsonom iza pozornice.
Převrat, při němž Lyndon Johnson čeká na příležitost.
Doznali smo da se na tzenketskom planetu dogodio državni udar.
Podle hlášení rozvědky se zdá, že u Tzenketiů proběhl státní převrat.
Jedan mali državni udar i svi te mrze.
Jeden maličký převrátek, a najednou jsem všem pro smích.
Èujem da je sve na mestu za državni udar.
Dozvěděl jsem se, že je všechno připraveno pro převrat.
Kartel Barillo ga plaæa da ubije predsednika, kako bi mogli pokušati izvršiti državni udar.
Barillo mu zaplatil, aby zabil prezidenta při pokusu o státní převrat. - Při pokusu?
Želi da izvrši državni udar dokpredsednikposeæujeCuliacan.
Chce, aby provedl státní převrat, až bude prezident v Culiacanu.
Ali ako se u Baracasu ne dogodi državni udar, dokazi idu na led.
Problém je, Calleigh, že dokud nebude v Brakasu převrat, důkazy jsou nanic.
Ako nešto krene po zlu, moramo ipak pokušati izvesti državni udar.
Pokud se něco pokazí, musíme se přesto pokusit o státní převrat.
Ali kada je komandir Adama, moj otac, odluèio da organizuje državni udar protiv predsednice, nisam ga više mogao podržavati ni njega ni njegova dela.
Ale když se Komandér Adama, můj otec... --rozhodl provést vojenský puč proti prezidence nemohl jsem už dále podporovat jeho ani jeho činy.
Rado æemo izleèiti sve koje možemo, sve koji prežive tvoj državni udar.
Velmi rádi vyléčíme tolik lidí, kolik budeme moci. Ty, kdo přežijí převrat.
Za državni udar korisno je imati špijuna unutra.
Když se chytá převrat, tak je užitečné mít uvnitř špeha.
Da li æe biti državni udar ili atentat, nisam bio siguran, ali znao sam da æe biti sklonjen zato što nije bio korumpiran, nije želeo da dozvoli sebi da bude korumpiran, onako kako smo mi želeli da ga korumpiramo.
Jestli pučem nebo vraždou,.......bylo jisté, že bude sesazen. Odmítl korupci, nenechal se podplatit, jak jsme chtěli. Panama, 1981
I tako je 2002. godine isceniran državni udar, bez ikakve sumnje u mojoj glavi, niti u glavama drugih ljudi, da je CIA stajala iza tog udara.
A tak byl v roce 2002 zinscenovaný puč, za kterým podle názoru většiny lidí a stejně i mě, stála CIA.
Naèin na koji je taj državni udar odraðen podudarao se sa onim što je Kermit Rozvelt uradio u Iranu.
Ten puč byl udělaný způsobem velmi připomínající styl Kermita Roosevelta.
Bonnie je u svetu nekretnina napravila državni udar.
Bonnie vstoupila do spolku vlastníků bytů a oni otočili.
Sam i Addison su izveli "državni udar".
Sam a Addison vyhráli první tah.
Ovo nije bio samo atentat, ovo je bio državni udar.
Tohle nebyl atentát, byl to převrat.
Dame i gospodo, ovo prisvajanje, nije bio samo državni udar.
Dámy a pánové, toto spiknutí nebylo nic menšího, než pokus o puč.
Ne èinimo ništa da spreèimo državni udar u Boliviji, a u zamenu, nova vlada daje Americi u zakup bilo gde pronaðenu naftu.
My se nebudeme snažit zastavit puč v Bolívii a nová vláda za to pronajme Americe všechna nalezená ropná pole.
Ali šta ako SS priprema državni udar?
Ale co když SS provedou převrat?
Da li je ovo državni udar?
Opravdu si myslíte, že je to převrat?
Ovde imamo dovoljno glupaka iz Pentagona da izvedemo jebeni državni udar.
Máme tu dost chlápků ze svinskýho Pentagonu na zasranej státní převrat.
Ti si odbio prodati oružje pobunjenicima koji su htjeli izvesti državni udar!
Odmítl jsi prodat zbraně rebelům, kteří rozdmýchávali nepokoje.
Ne mogu da verujem da imam državni udar na bebećem meseecu.
Nemůžu uvěřit, že na mých díťánkách došlo k převratu.
Što na Francuskom znaèi coup d'état! (Državni udar)
Což je francouzský výraz pro... coup d'état.
Uz pomoæ svoga oca, Frederik je izveo državni udar i prigrabio vlast sa 16 godina.
Frederik provedl ve svých šestnácti letech s pomocí svého otce převrat.
U drugim zemljama, ovo bi bio državni udar.
V jiných zemích by šlo o převrat.
Avionski napad na centar Seula bio je deo plana za državni udar.
Včerejší útok stíhacího letounu na předměstí Soulu byl součástí této snahy o převrat.
Signal za državni udar æe dati Radio Renesansa;
Signál k převzetí vám dá rádio Renaissance.
Što da je ovo državni udar?
Co kdyby šlo o státní převrat?
Falsifikovanje molbe ili pomaganje onome ko je to uradio je državni udar.
Zfalšování toho dopisu nebo pomoc těm, co to udělali, znamená pokus o převrat.
Glavni sam manje od dva mjeseca a on veæ planira državni udar.
Nejsem náčelníkem ani dva měsíce a on už plánuje převrat.
Pa, onda... znaš nešto o navodnoj državni udar?
Dobrá, takže... vy víte něco o plánovaném převratu?
Tuhon vodio državni udar,, ali to nije uspjelo.
Tuhon vedl převrat, ale nepovedlo se mu to.
Mislili smo da je neophodan državni udar za tako nešto.
Mysleli jsme, že na to potřebujeme převrat.
Izazvaæemo državni udar, uradiæemo to dok su generali na sastanku sa Kraljem.
Abychom vyvolali vojenský převrat, musíme generály pobídnout, až budou jednat s králem.
0.81403088569641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?